《趙氏孤兒》《山楂樹》

追看了《山楂樹之戀》與《趙氏孤兒》。《山楂樹》中的女主角很清純,讓我想起了在《百年浮城》中一位飾演城城大妹的小姑娘,也是一般的清純樸素,副導演為她解說故事情節,問她:「假如家中經濟困難,要把你許配給一個面目可憎的大老粗,你會怎麼樣?」大妹想了一下,認真的說:「如果家裏真的有這個需要,我會聽爸爸媽媽的話。」
清純樸素本來就是一種耐看的魅力,《山楂樹》整部電影的重量都靠在那位小姑娘身上,你想知道在她遇到那一系列情景的時候,她是怎樣哭的,怎樣笑的,怎樣含羞答答……她好比一個灰姑娘,被一個王子愛上了,可惜王子死了,故事在高潮的時候提醒觀眾,不要忘記惋惜:如果王子沒有死,就可以改變灰姑娘的地位。灰姑娘換成了文革時被打倒的知識份子家庭的後代,王子換成了當年最權貴的階級:軍人司令家庭。一個那麼庸俗的故事,竟然會獲得文學獎,把「勤勞勇敢的中國人」的民族性格徹底扭曲的文革,在電影中被一句對白:「說不定哪天政策變了就不一樣了」輕輕帶過。這是一句精警的對白,政策變了,社會的確換了個樣,但人心也從此不同了,具體的變化反映在《趙氏孤兒》電影中,原來的「趙氏孤兒」是講幾個忠心不二的老臣,為了維護正統皇室剩下的一株獨苗,不惜犧牲自己的親生兒子,其悲壯忠烈令讀者無不動容。改編後的《趙氏孤兒》,從上到下都是卑劣的小人,故事沒有變,時代把再創作者的心換了。

相關文章

Leave a Comment